¥ä¥Þ¥¸¥«¥º¥Ò¥Ç¡¿GREETING GRIEF¡ÊCDr¡Ë
¥ä¥Þ¥¸¥«¥º¥Ò¥Ç¡¿Rauchen Polizeilich Verboten( CDr)
¥ä¥Þ¥¸¥«¥º¥Ò¥Ç¡¿FREQUENCY (CDr)
¸ÍÀî½ã JUN TOGAWA SHINJUKU ÌܤËÀþT¥·¥ã¥Ä¡ÊÇò¡Ë2020ǯÈÇ
YAPOOS¡¿¥ä¥×¡¼¥º¤ÎÉÔ¿³¤Ê¹ÔÆ° ÎáϸµÇ¯
NOISECONCRETEx3CHI5¡¿BEST OF 2015-2020 (CD)
THE STALIN¡¿trash (CD)
THE STALIN X, THE STALIN Y, THE RABBITS¡¿9.24 ¥¶¡¦¥¹¥¿¡¼¥ê¥óƱÁë²ñ(2CD)
THE MAMMY¡¿¥è¥¯¥Ê¥¤¥â¥Î(CD)
ÄËϺ¡¿No Title(CD)
NOISECONCRETEx3CHI5 / ¾®¤µ¤Ê¥â¡¼¥á¥ó¥È(CD)
ËÌÀîůÀ¸¡¿²òÊü¶è1984(CD)
kenji nomoto¡¿music for myself(CD)
V.A.¡¿POET PORTRAITS dictionary 2 (CD)
Asylum¡¿Crystal Days (CD)
Asylum¡¿Official Bootleg vol.1&2 (2CD)
Gazelle¡¿lost rabbit and clouds (CD)
ϳÅŶäºÂ¡¿¤Ì¤Ð¤¿¤Þ¤ÎÀ¤³¦(CD)
¤Ê¤Ê¤­¤µ¤È¤¨¡¿ÀÖ¿§¿Í·Á´Û(CD)
̵µ¡¼Á¤Ê¶¸µ¤T¥·¥ã¥Ä(2020ǯÈÇ¡Ë
¥ì¥¶¥Ë¥â¥ò¡¿¥é¥¤¥Ö ¥¢¥Ã¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È ¥È¥ò¥­¥ç¥ò 26.APR.2019(DVDr)
OUT¡¿same title(CD)
the GOD¡¿Live Concert 2019
V.A¡¿MENU(CD)
¥â¥ê¥â¥È¥¢¥ê¥ª¥ß¡¿¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡ÊCDr)
¥â¥ê¥â¥È¥¢¥ê¥ª¥ß ‎– ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯(Cassette)
ZELDA¡¿¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Î¥¼¥ë¥À¡¡ºÇ½é´ü²»¸»½¸1980-1982(2CD)
¥Þ¥ê¥¢´Ñ²»¡¿Åì°Ðµ¶»ËÀ轻̱ÀÛ¸ÀÌÇÎö¿¿Î(CD)
¤Æ¤í¤Æ¤í¡¿²¿ÅÙ¤âÌá¤ë»þ·×¡¢¤½¤·¤Æ´Æ¹ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(CD)
¥³¥¯¥·¥Í¥ë¡¿Mysterious Feminine(CD)
Hisae & Dada Band¡¿same title(CD)
º´Æ£¹¬Íº¡¿¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥È¡¦¥Ë¥Ò¥ëµí¡ÊÄ̾ïÈסË
THE STALIN¡¿STALINISM NAKED(CD)
LAPIZ TRIO¡¿Shine Your Way¡ÊCD)
¤é¤Ö¡¦¤Ò¤ë¤¿¥¡¡¿ EHV (CD)
³å!¥¿¥ë¥¤¥Ð¥ó¥É¡¿³å!¥¿¥ë¥¤¥Ð¥ó¥É1st. (CD)
¥«¥ë¥«¥ó¥¨¥³¡¼¡¿same title
¥²¥í¥²¥ê¥²¥²¥²¡¿¥»¥ó¥º¥ê¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó-²þÄûÈÇ-(CD)
LiQuid ButterFly¡¿WHO KILLED THE VAMPIRE¡©¡ÊCD¡Ë
¸ÍÀî ½ãavec¤ª¤ª¤¯¤Ü ¤±¤¤¡¿same title
SCA¡¿That Machine Age¡Ê¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼ÉÕ¡Ë
4-1¡¿T¥·¥ã¥Ä¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ type 1¡Ë
4-1¡¿T¥·¥ã¥Ä¡Ê¥«¡¼¥­¡Ë
Roughmutts¡¿Dance & Tambourine(CD-R)
SCA,REMO¡¿Black Market CD
¤ª¤ª¤¯¤Ü¤±¤¤¡¿20À¤µª¤Î¤è¤¦¤Ë
µÈÌîÂçºî¡¿µà¤Á²Ì¤Æ¤¿´Û¤Ç
¥Þ¥ê¥¢´Ñ²»¡¿ÀäÌǤ·¤Æ¤â°¦¤À¤±¤¬°ä¤ë¡¿¥Þ¥ê¥¢´Ñ²»¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥ê¡¼¡¦¥í¥Ã¥¯¡¦¥É¥é¥ß¥ó¥° (2CD)
Ì¡¿¸½ÂåÉÂ
ÅÅÆ°¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¡¿ÎزöÅÅÀ­
QP-CRAZY¡¿°­Ëâ¤ÎÉü½²2
Áô¤Î·î¡¿inframince -¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹-
Emily likes tennis¡¿Á´¶È¥ª¡¼¥×¥ó
DRIVE TO 2100 T¥·¥ã¥Ä¡ÊÆÃŵÉÕ¡Ë
JUN TOGAWA iPhone¥±¡¼¥¹
Yapoos iPhone¥±¡¼¥¹
PIKA ¡ß ¾¡°æÍ´Æó ¡ß ÂçͧÎɱѡ¿SUN¡¦RA¡¦NEW
THE GOD¡¿¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤¿¤ê¤Ê¤¤GET DOWN VALIS(CD)
¥Ó¥ë¡¿same title(7inch EP)
ßî͵Íý¡¿¤È¤¦¤µ¤ó¤ÏʼÁâĹ
ÂÀÍÛæêÌ祹¥Ñ¥Ñ¡¼¥ó¡¿¥¢¥È¥ß¥Ã¥¯¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¼²ÏÇϤȿʹÖ
²Ð¤ÎµÜ
¥¬¥¬¡¼¥ê¥ó/Ãϵå¤ÏÇϼ¯¤À¤Ã¤¿
¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥Ä/¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÄÂçÁ´½¸
THE LOODS/SOMETHING ABOUT 11
¸¶¥Þ¥¹¥ß¡¿Ìë¤Î¹¬
¥ä¥Þ¥¸¥«¥º¥Ò¥Ç¡¿GREETING GRIEF¡ÊCDr¡Ë
¸¶¥Þ¥¹¥ß¡¿¥¤¥Þ¥¸¥Í¥¤¥·¥ç¥óÄÌ¿®
¸¶¥Þ¥¹¥ß¡¿Ì´¤Î£´ÇÜ
¥¢
¥«
¥µ
¥¿
¥Ê
¥Ï
¥Þ
¥ä
¥é
¥ï
VA
¥µ¥ó¥È¥é
ËÜ
±Ç²è
T¥·¥ã¥Ä
¸ÍÀî½ãBOX
¥µ¥ó¥Ï¥¦¥¹BOX
GET HIP RECORDS
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¿È¤ò¸«¤ë
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë¾¦ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¡¦²ò½ü¤Ï¤³¤Á¤é
º´Æ£¹¬Íº¡¿¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥È¡¦¥Ë¥Ò¥ëµí¡ÊÄ̾ïÈסË
·¿ÈÖ TGC-039
ÈÎÇä²Á³Ê 1,500±ß(ÀÇ136±ß)
ºß¸Ë¿ô ºß¸Ë¤¢¤ê¡£24»þ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¡£
¹ØÆþ¿ô

Æþ²Ù¡ª
ºß¸Ë¤¢¤ê¡£
24»þ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¡£

2019ǯ¡¢2·î¤«¤é3·î¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢À¾²®·¦¥Ë¥Ò¥ëµí¤Ë¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¡Öº´Æ£¹¬Íº¤È¤¤¤¦ÃË¡¦Å¸¡×¤Ç13Æü´Ö·×15²ó¡¢ËèÆü¹Ô¤Ã¤¿²Î¤È±éÁÕ¤ò´ð¤Ë¡¢130¶Ê°Ê¾åʬ¤ÎÏ¿²»¤«¤é¥«¥Ð¡¼¤â¤ÎÌõ¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤­¡¢99¶Ê¤Ë¹Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ìÉô¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢»þ·ÏÎó¤Ë±è¤Ã¤ÆÊÔ½¸¤·¤¿ÌäÂêºî¡ª
º´Æ£¤µ¤ó¤Î¥¨¥ì¥­¥®¥¿¡¼ÃƤ­¸ì¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢POPÎëÌÚ¤µ¤ó¤Î¥É¥é¥à¡¢ÀÐÀî¹À»Ê¤µ¤ó¤Î¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶Ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥È¡¦¥Ë¥Ò¥ëµí¡ÊÄ̾ïÈסˡ¡º´Æ£¹¬Íº
Live at Nihirugyu (Final Cut)¡¡Yukio Sato

¡ü2019/2/23
1¡¦°ìÂΤɤ줯¤é¤¤¤Î¤¦¤¿¡¡How Many Songs?
2¡¦ÀâÌÀ¡¡Explanation
3¡¦ÁªÂò¤È½¸Ãæ¡¡Decision and Concentration
4¡¦¤Õ¤È¤ó¡¡Futon
5¡¦¤³¤³¤Ø¤­¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ­¡¡¡Finally for the First Time ­¡
6¡¦´é¸«ÃΤꡡAcquaintance

¡ü2019/2/23¡¡POPÎëÌڤȡÊw/Pop Suzuki¡Ë
7¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¤Î¤Ä¤Å¤­­¡¡¡The Future of Pop ­¡
8¡¦Ä¹¤¤°ì¶Ê¤ÎÅÓÃæ¡¡In the Middle of a Long Song
9¡¦º£Æü¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤Ä¤«»×¤¤½Ð¤¹­¡¡¡Some Day I Will Think About Today ­¡
10¡¦¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¡¡Blue-collar
11¡¦¤À¤ì¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤âƱ¤¸¤È¤¤¤¦¸À¤¤Ìõ¤Ë¤À¤Þ¤µ¤ì¤ë¡¡Telling Myself It's Always the Same, No Matter What
12¡¦¤Ï¤ë¤Ë¤¹¤ë­¡¡¡Make a New Start in Spring ­¡
13¡¦¤ï¤¿¤·¤¿¤Á­¶¡¡Watashitachi (Us) ­¶
14¡¦¤ï¤¿¤·¤¿¤Á­¡¡¡Watashitachi (Us) ­¡
15¡¦¤­¤ß¤È°ì½ï¤Ë´ÔÎñ¤ò·Þ¤¨¤¿¤¤¡¡I Want to Turn Sixty with You
16¡¦Ìò¤ËΩ¤Ã¤Æ¤ë´¶¤¸­¡¡¡Feeling Helpful ­¡
17¡¦¥­¥ã¥Ã¥Á¥Õ¥ì¡¼¥º¡¡Catchphrase

¡ü2019/2/24
18¡¦°ìÀ¸¤Î´Ö¤ËÄ°¤±¤ë²Î¤Î¿ô¤ò»î»»¤·¤Æ¤ß¤ë²Î¡¡A Song That Estimates the Number of Songs That Can Be Heard in a Lifetime
19¡¦Ä«¤Ë¤ÏÄ«¤Î¡¡Songs Are Raw and Naked
20¡¦¤à¤À­¡¡¡Waste ­¡
21¡¦¤¤¤ë¾ì¹ç¡¿¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¡When Present/When Absent
22¡¦ËèÆü¤¬¤­¤ß¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¡Every Day Is Your Birthday
23¡¦¹¬¤»¤Ë¤Ê¤í¤¦­¡¡¡Let's Be Happy ­¡
24¡¦¼«Ê¬¤è¤ê¤â¿´ÇÛ­¡¡¡I Worry About You More Than Myself ­¡
25¡¦¥Û¥é¸«¤Æ¤´Í÷¤È»Ø¤µ¤¹Êý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯­¡¡¡Instead of Looking Where You're Told to Look ­¡

¡ü2019/2/25
26¡¦¤¯¤Á¤¢¤±¡¡The Beginning
27¡¦¤«¤ï¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Ò¤È¡¡People Change
28¡¦¤Ü¤¯¤Î¤¿¤Á­¡¡¡My Standpoint ­¡
29¡¦¤Ü¤¯¤Î¤¹¤­¤Ê¤«¤¿¤Á¡¡My Favorite Form
30¡¦¥Æ¥£¥é¥Î¡¡T. rex

¡ü2019/2/26
31¡¦ÈË¿£¤È¸òÈø¤Î¤¿¤á¡¡Why Do We Sing (for Breeding and Mating) ?
32¡¦º´Æ£¹¬Íº¤Î¤¦¤¿¡¡The Sato Yukio Song
33¡¦¤â¤¦¤¸¤­¤Þ¤Ç¤â¤¦¤¹¤°¡¡It Won't Be Long Until Soon
34¡¦¤ä¤«¤ó¡¡Kettle
35¡¦Ì¾Á°¤Ï¤Þ¤À¤Ê¤¤­¡¡¡Unnamed as of Yet ­¡

¡ü2019/2/27
36¡¦Î¹¤ò¤·¤è¤¦¡¡Let's Take a Trip
37¡¦¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¡Haven't Been There Before, But
38¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á­¶¡¡Switch ­¶
39¡¦¥Ý¥Ã¥×¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡¡Pop Music
40¡¦¤æ¤ë¤½¤¦¡¡Forgiveness

¡ü2019/2/28
41¡¦¤È¤â¤À¤Á¡ß¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡ß¤¦¤¿¡¡A Song for Lost Friends
42¡¦¤­¤Ã¤È¤¦¤Þ¤¯¤æ¤¯¡¡It's Gonna Be Alright
43¡¦Ëº¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¡¡You May Forget It
44¡¦¤è¤¯¤­¤¯¤¯¤¹¤ê¡¿¤¨¤é¤¤¤¯¤¹¤ê¡¡Effective Medicine/Remarkable Medicine
45¡¦¤¯¤ë¤Þ¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¡Wheeling Around
46¡¦¼ï¤È¿å¡¡Seed and Water

¡ü2019/3/1
47¡¦¤­¤â¤Á¡¡Be True to Yourself
48¡¦¤ª¤Á¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤¿¤«¤¤¤È¤³¤Ë¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¡Before You Can Fall, You Must Climb
49¡¦¤ï¤¿¤·¤¬Î®¤·¤¿´À¤Ï¡¡Sweat and Tears
50¡¦¤¢¤²¤¿¤¤¡¡All I Can Do for You
51¡¦¤Ò¤È¤Î´é¤òÉÁ¤¯¤¿¤Î¤·¤ß¡¡The Joy of Drawing Faces
52¡¦¤ï¤¿¤·¤Ï²¿¿Í¡Ô¡ú¥ë¥Ó¡§¤Ê¤ó¤Ë¤ó¡Õ¤«¡©¡¡How Many Am I?
53¡¦GoGoGo/NoNoNo

¡ü2019/3/2
54¡¦¤¢¤Î¤Ò¤È­¡¡¡What Would That Man Say? ­¡
55¡¦¼ª¤ò¤¹¤Þ¤·¤Æ¡¡Listen Carefully and See What You Can Hear
56¡¦¤â¤ì¤Æ¤ë¡¡Leaking
57¡¦¤Ï¤À¤«¡¡Naked
58¡¦¤­¤ß¤Î¤³¤È¤¹¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¡It's Not That I Dislike You

¡ü2019/3/2¡¡POPÎëÌڤȡÊw/Pop Suzuki¡Ë
59¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¤Î¤Ä¤Å¤­­¢¡¡The Future of Pop ­¢
60¡¦¤Ä¤ë¤Ä¤ë¡¡Slippery
61¡¦Êª¸ì¤Ï¶Ê¼Ô¤À¡¡Be Careful with Stories
62¡¦¿åÆ»´É­¡¡¡Water Pipe ­¡
63¡¦¿·¹ñΩ¶¥µ»¾ì¤Î´Ñʼ¼°¡¡Millitary Parade at The New National Stadium
64¡¦ÂçÅì°¡¤ÎºßÆü¿Í¡¡Migrants of Greater East Asia
65¡¦¤Æ¤È¤Æ¤È¤Æ¡¡Hand-in-Hand-in-Hand
66¡¦¤«¤¯¤â¤Î¡¿¤«¤«¤ì¤ë¤â¤Î­¡¡¡The Writer and Written ­¡
67¡¦µ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡¡Realized and Remembered
68¡¦¤à¤À­¢¡¡Waste ­¢
69¡¦¤³¤³¤Ø¤­¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ­¢¡¡Finally for the First Time ­¢

¡ü2019/3/3
70¡¦¤¢¤Ê¤¿¤ÎÏÓ¤ËÊú¤«¤ì¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤éÊú¤¤¤Æ¤ë¤Î¤¬¼«Ê¬¤À¤Ã¤¿¡¡Thought I Was Held by You, but I Was Holding Myself
71¡¦¤È¤­¤É¤­¤µ¤È¤ë¡¡Sometimes I Realize
72¡¦¤«¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¡¡Win and Lose
73¡¦¤Ï¤ë¤Ë¤¹¤ë­¢¡¡Make a New Start in Spring ­¢
74¡¦º´Æ£¹¬Íº¤Î²Î­¶¡¡The Sato Yukio Song ­¶
75¡¦¥Û¥é¸«¤Æ¤´Í÷¤È»Ø¤µ¤¹Êý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯­¢¡¡Instead of Looking Where You're Told to Look ­¢

¡ü2019/3/3¡¡ÀÐÀî¹À»Ê¤È¡Êw/Koji Ishikawa¡Ë
76¡¦¤Î¤ê¤â¤Î¤Î¤Î¤ê¤«¤¿¤ò¤·¤é¤Ê¤¤¤Ò¤È¡¡Person Who Doesn't Know How to Ride a Vehicle
77¡¦¹¬¤»¤Ë¤Ê¤í¤¦­¢¡¡Let's Be Happy ­¢
78¡¦¡Ö¤è¤À¤«¤ÎÀ±¡×¡¡"The Nighthawk Star"
79¡¦¿åÆ»´É­¢¡Ê²Î¡§ÀÐÀî¹À»Ê¡Ë¡¡Water Pipe ­¢ (Vo : Koji Ishikawa)
80¡¦¤ª¤ß¤ä¤²¡¡Gift

¡ü2019/3/4
81¡¦¤«¤¯¤â¤Î¡¿¤«¤«¤ì¤ë¤â¤Î­¢¡¡The Writer and Written ­¢
82¡¦¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¡If I Could Choose
83¡¦¤ª¤ß¤ä¤²­·¡¡Gift III
84¡¦¤¢¤Î¤Ò¤È­¢¡¡What Would That Man Say? ­¢

¡ü2019/3/5
85¡¦¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡¡Things That Matter
86¡¦½½Ëüǯ¡¡100,000 Years
87¡¦¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ë¤ï¤¿¤·¤Ï¤Ê¤ê¤¿¤¤¡¡The Sort of Person I Want to Be
88¡¦¼«Ê¬¤è¤ê¤â¿´ÇÛ­¢¡¡I Worry About You More Than Myself ­¢

¡ü2019/3/6
89¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á­·¡¡Switch III
90¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡Switch
91¡¦´é¤Ë´é¡¡Face to Face
92¡¦Ì¾Á°¤Ï¤Þ¤À¤Ê¤¤­¢¡¡Unnamed as of Yet ­¢
93¡¦Ìò¤ËΩ¤Ã¤Æ¤ë´¶¤¸­¢¡¡Feeling Helpful ­¢

¡ü2019/3/7
94¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¤Î¤Ä¤Å¤­­£¡¡The Future of Pop ­£
95¡¦º£Æü¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤Ä¤«»×¤¤½Ð¤¹­¢¡¡Some Day I Will Think About Today ­¢
96¡¦¤Ø¤ê¤¬¤Ü¤ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡¡Blurred Edges
97¡¦¤ï¤¿¤·¤¿¤Á­¢¡¡Watashitachi (Us) ­¢
98¡¦¤Ü¤¯¤Î¤¿¤Á­¢¡¡My Standpoint ­¢
99¡¦¤Ï¤¸¤á¤Æ¡¡For the First Time

²Î¤È±éÁÕ¡§º´Æ£¹¬Íº¡¡Vocal & Guitar : Yukio Sato
¥É¥é¥à¥¹¡¢¤½¤Î¾¡§POPÎëÌÚ¡¡Drums, etc. : Pop Suzuki (2/23, 3/2)
¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤Î¾¡§ÀÐÀî¹À»Ê¡¡Percussion, etc. : Koji Ishikawa (3/3)

ºî»ìºî¶Ê¡§º´Æ£¹¬Íº¡¡All Songs Written by Yukio Sato

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌä¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤Î¾¦Éʤòͧã¤Ë¶µ¤¨¤ëÇ㤤ʪ¤ò³¤±¤ë